Page 16 - Mann Ki Baat - Hindi, August 2022

¦fû¶fS IYû ÀfbJfIYS ¶fûdS¹fûÔ ¸fmÔ ·fS »fm°fm øY´f ¸fmÔ °fû BÀfIYf Àfm½f³f IYS°fm We W`Ô,
W`ÔÜ ªf¶f Àfdýʹffh Af°fe W`Ô, °fû B³f ¶fûdS¹fûÔ Àff±f We IYBÊ ¶fe¸ffdS¹fûÔ IZY B»ffªf ¸fmÔ
IYû ¦ff¹f IZY SW³fm IYe ªf¦fW ¸fmÔ, dªfÀfm ·fe BÀfIYf C´f¹fû¦f Wû°ff W`Ü BÀf RY»f
¹fWfh JbOÞ IYW°fm W`Ô, CÀf¸fmÔ d¶fLf dý¹ff IYe B³WeÔ Jcd¶f¹fûÔ IYû ýmJ°fm WbE A¶f
ªff°ff W`Ü ¶fRÊY¶ffSe IZY ¶fe¨f, ¹fm ¶fûdS¹ffh, ¶fmOÞÇ IZY ªfcÀf, BÀfÀfm ¶f³fm ªf`¸f, ¨fM³fe,
¦ff¹fûÔ IYû, NÔO Àfm ÀfbSÃff ým°fe W`ÔÜ Àfdýʹffh A¨ffS AüS B³WmÔ ÀfbJfIYS °f`¹ffS dIYE
ªff³fm IZY ¶ffý, ¹fWe ¦fû¶fS, Jm°fûÔ ¸fmÔ Jfý ¦fE OÑfBÊ RicYM IYû ¶ff¬ffS ¸fmÔ C°ffSf ¦f¹ff
IZY øY´f ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ªff°ff W`Ü W`Ü d´f±füSf¦fPÞ ´fiVffÀf³f IYe ´fW»f AüS
¹ff³fe, ´fVfbAûÔ IZY ½fZÀM Àfm We C³fIYe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfW¹fû¦f Àfm, ¶fmOÞÇ
ÀfbSÃff ·fe, AüS Jm°fûÔ IZY d»fE Jfý ·feÜ IYû ¶ff¬ffS °fIY A»f¦f-A»f¦f øY´fûÔ ¸fmÔ
Jm°fe IYe »ff¦f°f ·fe IY¸f, AüS Jm°f ¸fmÔ ´fWbh¨ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü ¶fmOÞÇ IYû
C´fªf ·fe ¬¹ffýfÜ BÀfed»fE °fû ¹fm ÃfmÂf, ´fWfOÞe AÔªfeS IZY ³ff¸f Àfm ¶fifadOa¦f IYSIZY
B³f dý³fûÔ, ´fifIÈYd°fIY Jm°fe IZY d»fE ·fe Afg³f»ffB³f ¸ffIZÊYM ¸fmÔ ·fe C°ffSf ¦f¹ff
EIY ´fimS¯ff ¶f³f SWf W`Ü W`Ü BÀfÀfm dIYÀff³fûÔ IYû Af¹f IYf ³f¹ff
Àffd±f¹fû, BÀfe °fSW IZY IYBÊ pû°f °fû d¸f»ff We W`, Àff±f We ¶fmOÞÇ IZY
ÀfSfW³fe¹f ´fi¹ffÀf, W¸ffSm EIY AüS Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ IYf ×RYf¹fýf ýcS-ýcS °fIY
´fWfOÞe Sfª¹f, CØfSfJÔO ¸fmÔ ·fe ýmJ³fm ´fWbh¨f³fm »f¦ff W`Ü
IYû d¸f»f SWm W`ÔÜ CØfSfJÔO ¸fmÔ IYBÊ
´fiIYfS IYe Aü¿fd²f AüS ½f³fÀ´fd°f¹ffh ¸fmSm ´¹ffSm ýmVf½ffdÀf¹fû, k¸f³f
´ffBÊ ªff°fe W`ÔÜ ªfû W¸ffSm ÀfmW°f IZY d»fE IYe ¶ff°fl ¸fmÔ Afªf Vfb÷YAf°f ¸fmÔ W¸f³fm
¶fWb°f RYf¹fým¸fÔý Wû°fe W`ÔÜ C³WeÔ ¸fmÔ Àfm Af¬ffýe IZY A¸fÈ°f ¸fWû°Àf½f IZY ¶ffSm ¸fmÔ
EIY RY»f W` - ¶fmOÞÇÜ BÀfm, dW¸ff»f¹f³f ¶ff°f IYe W`Ü À½f°fÔÂf°ff dý½fÀf IZY ¸fWf³f
d×RY¦f IZY ³ff¸f Àfm ·fe ªff³ff ªff°ff W`Ü BÀf ´f½fÊ IZY Àff±f-Àff±f Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ
RY»f ¸fmÔ, Jd³fªf AüS d½fMfd¸f³f ·fS´fcS AüS ·fe IYBÊ ´f½fÊ Af³fm ½ff»fm W`ÔÜ A·fe
¸ffÂff ¸fmÔ ´ffE ªff°fm W`ÔÜ »fû¦f, RY»f IZY IbYL dý³f ¶ffý We ·f¦f½ff³f ¦f¯fmVf IYe

12 12