Page 63 - Mann Ki Baat - Hindi, August 2022

¦fif¸fe¯f ¶fifgOX¶f`ÔOX IY³fmd¢MXd½fMXe IZY d»fE EIY ¶fPÞXf³fm IZY d»fE Afg³f»ffB³f ½¹ff½fÀffd¹fIY
´ff¹f»fMX ´fdSX¹fûªf³ff IYû IYf¹ffÊd³½f°f dIY¹ff, ´fidVfÃf¯f IYf »ff·f CNXf ÀfIY°fm WX`ÔÜ dIYÀff³f
°fû WX¸f³fm ýmJf dIY dOXdªfMX»f Àf¸ff½fmVf³f C´fªf ¶fPÞXf³fm IZY d»fE ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ Àfm
AüSX Afg³f»ffB³f Àfm½ffAûÔ IYe ³¹ff¹fÀfa¦f°f ×RYf¹fýf CNXf ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ¦fif¸fe¯f
´fWXbh¨f IZY »ff·f °f°IYf»f ´fif~ WXbEÜ kWoWl IYfSXe¦fSX °f±ff LXûMXm Cô¸fe BÊ-IYfg¸fÀfÊ AüSX
(½ff¹fSX»fmÀf-Aû½fSX-½ff¹fSX) ³ff¸fIY BÀf ×RYfB³fmÔÎÀf¦f IZY ¬fdSXE ·ffSX°f ¹ff d½fýmVf ¸fmÔ
Àf¸ff²ff³f IYû WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fbAf³ff ¦ffh½f ¶fOÞXm ¶ffªffSXûÔ °fIY ´fWXbh¨f ¶f³ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ
¸fmÔ AfS¸·f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸ff²ff³f ·ffSX°f IYe ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹f½fÀ±ff
Àfm ´fWX»fm, À±ff³fe¹f ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi CÀfIYe ³feÔ½f WX`Ü ¶f`³f EÔOX IY¸´f³fe AüSX
IZY EIY À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fiýe´f IbY¸ffSX, ÀfeAfBÊAfBÊ IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,
SXû¦fe IZY À½ffÀ±¹f dSXIYfgOXÊ A´f»fûOX IYSX³fm ¹fWX WX¸ffSXm 68 ´fid°fVf°f IYf¹fʶf»f IYû
IZY d»fE ´fid°fdý³f 10 dIY¸fe IYf SXfÀ°ff °f¹f SXû¬f¦ffSX ´fiýf³f IYSX°fe WX` AüSX WX¸ffSXm ÀfIY»f
IYSXIZY ³f¬fýeIY IZY VfWXSX §fSXm»fc C°´ffý IYf »f¦f·f¦f
ÀfRYeýûÔ ªff¹ff IYSX°fm ±fmÜ 50 ´fid°fVf°f WX`Ü WX¸ffSXm
A¶f 100 E¸f¶fe´feEÀf ´ffÀf BÀf ´ffdSXdÀ±fd°fIYe
½ff¹fSX»fmÀf-Aû½fSX- °fÔÂf IZY d»fE dOXdªfMX»f
½ff¹fSX IY³fmd¢MXd½fMXe IZY ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IYû d½fIYdÀf°f
Àff±f, SXû¦fe À½ffÀ±¹f IYSX³fm °f±ff BÀ°fm¸ff»f
dSXIYfgOXÊ dSX¹f»f MXfBX¸f IYSX³fm AüSX d½fIYfÀf IZY
¸fmÔ A´fOXmMX dIYE ªff°fm WX`Ô d»fE dOXdªfMX»feIYSX¯f IYe
dªfÀfÀfm IYBÊ MXeIYfIYSX¯f ½ffÀ°fd½fIY Ãf¸f°ff ´fiýf³f
Ad·f¹ff³f ¨f»ffE ªff IYSX³fm IYf EIY ¶fOÞXf
ÀfIY°fZ W`X AüSX d½fVfm¿fÄfûÔ A½fÀfSX WX`Ü WX¸ffSXm d»fE
IZY Àff±f ½fedOX¹fû ´fSXf¸fVfÊ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ¹fWX EIY ¨fb³fü°fe IZY Àff±f-Àff±f A½fÀfSX
WX`Ü ·fe WX` dIY ´fi°¹fmIY ³ff¦fdSXIY °fIY ´fWXbh¨f³fm IZY
MXm»fe¸fmdOXdÀf³f, dOXdªfMX»f À½ffÀ±¹f d»fE dOXdªfMX»f ¶fbd³f¹ffýe PXfh¨ff C´f»f¶²f WXû,
dSXIYfgOXÊ, AüSX OXmMXf E³ffd»fdMX¢Àf IYe dªfÀfÀfm ½fWX BÀfIYf ´fi·ff½fe PXÔ¦f Àfm C´f¹fû¦f
Vfb÷YAf°f IZY Àff±f, À½ffÀ±¹f Àfm½ff ÃfmÂf IYû, IYSX ÀfIZYÜ dRYSX WX¸f ýmJmÔ¦fm dIY BÀf Cô¸fe
SXû¦f IZY ªf»ý d³fýf³f, ¶fmWX°fSX SXû¦fe ´fdSX¯ff¸f Àf¸ffªf IZY AIY»´f³fe¹f IYû³fûÔ Àfm ³f½ff¨ffSX
°f±ff ´fiIYû´f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe, Àff¸fbýfd¹fIY I`YÀfm C·fSXm¦ffÜ dOXdªfMX»f ýbd³f¹ff ¸fmÔ LX»ffÔ¦f
À½ffÀ±¹f Àfm½ffEh ªf`Àfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ »ff·f »f¦ff°fm WXbE WX¸fmÔ dOXdªfMX»f Àfb»f·f°ff ¸fmÔ
d¸f»f ÀfIY°fm WX`Ô ªfû Àfb»f·f°ff °f±ff Àff¸f±¹fÊ ·fmý·ff½f Àfm ¶f¨f³fm IYf »fùf SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
IYe QÈdá Àfm A³fbIcY»f WXû³fm IZY Àff±f-Àff±f WX¸ffSXe BÀf ¸fWX°½ffIYfÔÃfe dOXdªfMX»feIYSX¯f
³f½ff¨ffSX ÀfÃf¸f ·fe WX`ÔÜ ¹ffÂff Àfm, ÀfIY»f §fSXm»fc C°´ffý IYû ýû¦fb³ff
BÀfe °fSXWX, ¦fif¸fe¯f ¶fifgOX¶f`ÔOX IYSX³fm AüSX EIY dMÑXd»f¹f³f-OXfg»fSX IYe
IY³fmd¢MXd½fMXe Àfb»f·f°ff, ªfe½f³f IZY WXSX ´fWX»fc dOXdªfMX»f A±fʽ¹f½fÀ±ff ¶f³f³fm IYf ·ffSX°f
¸fmÔ ´fdSX½f°fʳf »ff ÀfIY°fe WX`Ü ¹fb½ff, IYüVf»f IYf »fùf, WXSX dIYÀfe IYû d½fIYfÀf IYe dýVff
´fif~ IYSX³fm °f±ff A´f³fe SXû¬f¦ffSX Ãf¸f°ff ¸fmÔ Af¦fm ¶fPÞX³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f ¶f³ffE¦ffÜ

59
59