Page 9 - Mann Ki Baat - Hindi, August 2022

W¸ffSe Afªf IYe A³fmIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸´fc¯ffÊ BÀf ´fiûªfZ¢M IYf ¸fIYÀfý W`
Àf¸ff²ff³f °fû IYS°ff We W`, W¸ffSe Af³fm IbY´fû¿f¯f IZY dJÞ»ff×RY »fOÞfBÊ AüS BÀf
½ff»fe ´fedPÞ¹fûÔ IZY d»fE ·fe C°f³ff We »fOÞfBÊ IYf °fSeIYf ·fe ¶fWb°f ¹fcd³fIY W`Ü
Af½fV¹fIY W`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fW°f, BÀfIZY °fW°f, dIYÀfe Afh¦f³f½ffOÞe IZÔYýi IZY
IYBÊ ªf¦fWûÔ ´fS, ´fbSf³fm ªf»ffVf¹fûÔ IYf EIY À½fÀ±f ¶f¨¨fm IYe ¸ffh, EIY IbY´fûd¿f°f
·fe IYf¹ffIY»´f dIY¹ff ªff SWf W`Ü A¸fÈ°f ¶f¨¨fm IYe ¸ffh Àfm WS Àf~fW d¸f»f°fe W` AüS
ÀfSû½fS IYf C´f¹fû¦f, ´fVfbAûÔ IYe ´¹ffÀf ´fû¿f¯f Àfm ÀfÔ¶fad²f°f ÀffSe ªff³fIYfdS¹fûÔ ´fS
¶fbÓff³fm IZY Àff±f We, Jm°fe-dIYÀff³fe IZY ¨f¨ffÊ IYS°fe W`Ü ¹ff³fe, EIY ¸ffh, ýcÀfSe
d»fE ·fe Wû SWf W`Ü B³f °ff»ff¶fûÔ IYe ¸ffh IYe d¸fÂf ¶f³f, CÀfIYe ¸fýý IYS°fe
½fªfW Àfm AfÀf´ffÀf IZY ÃfmÂfûÔ IYf ¦fifCaO W`, CÀfm ÀfeJ ým°fe W`Ü BÀf ´fiûªfZ¢M IYe
½ffgMS »fZ½f»f ¶fPÞf W`Ü ½fWeÔ B³fIZY ¨ffSûÔ ¸fýý Àfm, BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ, EIY Àff»f ¸fmÔ, 90
AûS WdS¹ff»fe ·fe ¶fPÞ SWe W`Ü B°f³ff We ´fid°fVf°f Àfm ¬¹ffýf ¶f¨¨fûÔ ¸fmÔ IbY´fû¿f¯f ýcS
³fWeÔ, IYBÊ ªf¦fW »fû¦f A¸fÈ°f ÀfSû½fS ¸fmÔ WbAf W`Ü Af´f IY»´f³ff IYS ÀfIY°fm W`Ô,
¸fL»fe ´ff»f³f IYe °f`¹ffdS¹fûÔ ¸fmÔ ·fe ªfbMm ¢¹ff IbY´fû¿f¯f ýcS IYS³fm ¸fmÔ ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f
W`ÔÜ ¸fmSf, Af´f Àf·fe Àfm AüS ×JfÀfIYS AüS ·fªf³f IYf ·fe BÀ°fm¸ff»f Wû ÀfIY°ff
¸fmSm ¹fb½ff Àffd±f¹fûÔ Àfm Af¦fiW W` dIY Af´f W`? ¸f²¹f ´fiýmVf IZY ýd°f¹ff dªf»fm ¸fmÔ
A¸fÈ°f ÀfSû½fS Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ¶fPÞ-¨fPÞIYS kk¸fmSf ¶f¨¨ff Ad·f¹ff³fll! BÀf kk¸fmSf ¶f¨¨ff
IZY dWÀÀff »fmÔ AüS ªf»f ÀfÔ¨f¹f AüS ªf»f- Ad·f¹ff³fll ¸fmÔ BÀfIYf ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY
ÀfÔSÃf¯f IZY B³f ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fcSe IYe ´fcSe ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fW°f, dªf»fm
°ffIY°f ýmÔ, CÀfIYû Af¦fm ¶fPÞfEhÜ ¸fmÔ ·fªf³f-IYe°fʳf Af¹fûdªf°f WbE, dªfÀf¸fmÔ
´fû¿f¯f ¦fb÷Y IYW»ff³fm ½ff»fm dVfÃfIYûÔ IYû
¸fmSm ´¹ffSm ýmVf½ffdÀf¹fû, ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¸fMIYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe
AÀf¸f IZY ¶fûÔ¦ffBʦffh½f ¸fmÔ EIY dý»f¨fÀ´f WbAf, BÀf¸fmÔ ¸fdW»ffEh, Afh¦f³f½ffOÞe IZÔYýi
´fdS¹fûªf³ff ¨f»ffBÊ ªff SWe W` - ´fiûªfZ¢M IZY d»fE ¸fb™e ·fS A³ffªf »fmIYS Af°fe

5 5