Page 15 - Mann Ki Baat - Hindi May 2022
P. 15
ैं
न्स
जािे-मािे आर डायरेक्टर ि। आपको ये िी खूबसूरती से इस विविधता को प्दरशसित
ै
जािकार बहुत िी ख़ुशी िोगी वक इन्ोंिे करती ि और म्ूरजक कती डायिरससिरी इस
े
ै
मिाभारत प्ोजेक्ट को डायरेक्ट वकया ि। प्ोडक्शि को और जीिंत बिा दती ि।
ै
इस प्ोजेक्ट कती शुरुआत कम्ोहडया में उिका उद्श्य इस बात को सामिे िािा
े
े
हुई थी और वपछि 9 सािों से ये निरंतर ि वक िमारे समाज में डायिरससिरी और
ै
ै
ै
ें
े
जारी ि! हिरोरश कोइकजी िर काम बहुत को-एस््जज़स्स का क्ा मित्व ि और
ैं
े
िी अिग तरीक से करते ि। िे िर साि शांवत का रूप िास्ति में कसा िोिा चाहिए।
ै
े
े
े
ैं
एरशया क वकसी दश कती यात्ा करते ि और इिक अिािा मैं जापाि में रजि अन्य दो
ििा िोकि आहर सि स् और म्ूरजरशयि क िोगों से नमिा, ि ि आत्सुरश मात्सुओजी
े
े
ैं
ूँ
ू
े
े
ु
े
साथ मिाभारत क कछ हिस्ों को प्ोड्स और कनजी योशीजी। ये दोिों िी रम
े
ैं
े
ैं
करते ि। इस प्ोजेक्ट क माध्म से उन्ोंिे प्ोडक्शि कम्पिी से जुड़ ि। इस कम्पिी
ं
इहडया, कम्ोहडया और इडोिरशया सहित का संबंध रामायण कती उस जापािी
े
ं
ैं
े
े
िौ दशों में प्ोडक्शि वकए ि और स्ज एनिमेशि फफल्म से ि जो 1993 में हरिीज
ै
े
े
परफोममेंस भी दी ि। हिरोरश कोइकजी उि हुई थी। यि प्ोजेक्ट जापाि क बहुत िी
ै
ैं
किाकारों को एक साथ िाते ि, रजिका मशहर फफल्म डायरेक्टर युगो साकोजी
े
े
क्ारसकि और ट्हडशिि एरशयि से जुड़ा हुआ था। करीब 40 साि पिि,
ें
े
परफॉनमिंग आर में डायिसन्स बैकग्ाउड रिा 1983 में उन् पििी बार रामायण क बारे
न्स
ं
ै
ि। इस िजि से उिक काम में विविध रंग में पता चिा था। ‘रामायण’ उिक हृदय को
े
े
े
ैं
े
ं
े
ैं
दखिे को नमिते ि। इडोिरशया, थाइिड, छ ू गई, रजसक बाद उन्ोंिे इस पर गिराई
े
े
मिरशया और जापाि क परफॉमन्ससन्स जािा से हरसचन्स शुरू कर दी। इतिा िी ििीं उन्ोंिे
ित्, बािी ित्, थाई ित् क जहरए इसे जापािी भारा में रामायण क 10 िजन्सर्
े
ृ
ृ
े
ृ
और आकरक बिा दते ि। ख़ास बात ये ि ै पढ़ डाि, और िे इतिे पर िी ििीं रुक,
ैं
े
े
न्स
े
े
वक इसमें प्त्क परफॉमन्सर अपिी िी मातृ- िे इसे एनिमेशि पर भी उतारिा चािते
भारा में बोिता ि और कोहरयोग्ाफती बहुत थे। इसमें इहडयि एनिमेरसन्स िे भी उिकती
ै
ं
महाभारत प्ररोिेक्ट क लनदशक डहररोजश करोइक े
े
े
